Seis debates abiertos sobre el sumak kawsay
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Este ensayo trata de arrojar luz sobre seis debates abiertos en torno al sumak kawsay: sobre su significado, su traducción, su origen, su referente cultural, su relación con el desarrollo y su dirección de destino. Dichos debates son analizados a partir de la premisa de que los autores que participan en ellos lo hacen desde diferentes paradigmas culturales (cosmovisión andina, modernismo o post-modernismo) y desde distintas corrientes de pensamiento (socialista y estatista, indigenista y “pachamamista” o ecologista y post-desarrollista).
Descargas
Métricas
Detalles del artículo
Citas
Acosta, Alberto (2012). Buen Vivir / Sumak Kawsay. Una oportunidad para imaginar otros mundos. Quito: Abya Yala.
--------- (2011). “Extractivismo y neoextractivismo. Dos caras de la misma maldición”. En Más allá del desarrollo, Miriam Lang y Dunia Monkrani (Eds.): 83-118. Quito: Abya Yala.
---------- (2010a). “El Buen (con) Vivir, una utopía por (re)construir”. En Retos del Buen Vivir, PYDLOS: 21-52. Cuenca: PYDLOS.
--------- (2010b). El Buen Vivir en el camino del post-desarrollo. Quito: Fundación Friedrich Ebert.
Aguinaga, Margarita, Miriam Lang, Dunia Mokrani y Alejandra Santillana (2011). “Pensar desde el feminismo: críticas y alternativas al desarrollo”. En Más allá de desarrollo, Miriam Lang y Dunia Mokrani (Eds.): 55-82. Quito: Abya Yala.
Albó, Xabier (2010). “Suma Qamaña, Convivir Bien, ¿Cómo medirlo?”. En Diálogos, Año 1, Nº 0: 54-64.
Alianza PAIS (2006). Plan de Gobierno de Alinaza País 2007 – 2011. Quito: Alinaza País.
Amin, Samir y François Houtart (2002). Globalización de las resistencias. Barcelona: Icaria.
Asamblea Constituyente de Bolivia (2009). Constitución Política del Estado de Bolivia. El Alto de La Paz: Asamblea Constituyente.
Asamblea Nacional Constituyente del Ecuador (2008). Constitución de la República del Ecuador, Montecristi: Asamblea Nacional.
Boff, Leonardo (2009). “¿Vivir mejor o el Buen Vivir?”. ALAI, 30 de marzo de 2009. Visita 26 de marzo de 2013 disponible en http://tinyurl.com/ppqa22a
Borón, Atilio (2010). “El socialismo del siglo XXI: notas para su discusión”. En Socialismo y Sumak Kawsay, SENPLADES: 109-131. Quito: SENPLADES.
Carpio, Patricio (2009). “El Buen Vivir, más allá del desarrollo”. En El Buen Vivir. Una vía para el desarrollo, Alberto Acosta y Esperanza Martínez (Eds.): 115-48. Quito: Abya-Yala.
Chancoso, Blanca (2010). “El Sumak Kawsay desde la visión de la mujer”. En América Latina en Movimiento, Nº 453: 6-9.
Choquehuanca, David (2010a). “El Buen Vivir / Suma Qamaña. 25 postulados para entender el Buen Vivir”. La Razón, 3 de febrero de 2010. Visita 26 de marzo de 2013 disponible en http://tinyurl.com/orumaor
---------- (2010b). “Hacia la reconstrucción del Buen Vivir”. América Latina en Movimiento, Nº 452: 8-13.
Chuji, Mónica (2010). “Sumak Kawsay versus desarrollo”. Conferencia durante el VI Encuentro de la Coordinadora asturiana de ONGDs, Oviedo, España.
Coraggio, José Luis (2007). “La economía social y la búsqueda de un programa socialista para el siglo XXI”. Foro, Nº 62: 37-54.
Dávalos, Pablo (2011). “Sumak Kawsay (La Vida en Plenitud)”. En Convivir para perdurar, Santiago Álvarez (Ed.): 201-214. Barcelona: Icaria.
---------- (2008b). “Reflexiones sobre el Sumak Kawsay (el Buen Vivir) y las teorías del desarrollo”. Boletín ICCI, Nº 113. Visita 26 de marzo de 2013 disponible en http://tinyurl.com/nl9rrxp
---------- (2008a). “El Sumak Kawsay y las censuras del desarrollo”. Boletín ICCI, Nº 110 y Nº 111. Visita 26 de marzo de 2013 disponible en http://tinyurl.com/nppcuzv
Dieterich, Heinz (2002). El Socialismo del Siglo XXI. Bilbao: Baigorri.
Escobar, Arturo (2010). “¿‘Pachamámicos’ contra ‘modérnicos’? Comentarios breves a los textos de Pablo Stefanoni sobre el ‘pachamamismo’, o más allá de estos”. Política y Economía. Visita 26 de marzo 2013 disponible en http://tinyurl.com/lmw9hla
---------- (2009). “Una minga para el posdesarrollo”. América Latina en Movimiento, Nº 445: 26-30.
Estermann, Joseph (2006). Filosofía andina. La Paz: SEAT.
Esteva, Gustavo (2009). “Más allá del desarrollo: la buena vida”. América Latina en Movimiento, Nº 445: 1-5.
García-Linera, Álvaro (2010). “El Socialismo Comunitario”. Revista de Análisis, Año 3, Nº 5.
Gudynas, Eduardo (2013). “El malestar moderno con el Buen Vivir, Reacciones y resistencias frente a una alternativa al desarrollo”. Ecuador Debate, Nº 88: 183-205.
---------- y Alberto Acosta (2011). “El Buen Vivir más allá del desarrollo”. Revista Qué Hacer, Nº 181: 70-81, 2011.
---------- (2011). “Buen Vivir. Germinando alternativas al desarrollo”. América Latina en Movimiento, Nº 462: 1-20.
---------- (2010). “Si eres tan progresista ¿por qué destruyes la naturaleza? Neoextractivismo, izquierda y alternativas”. Ecuador Debate, Nº 79: 61-82.
---------- (2009a). El mandato ecológico. Quito: Abya-Yala.
---------- (2009b). “La dimensión ecológica del Buen Vivir: entre el fantasma de la modernidad y el desafío biocéntrico”. Obets, Nº 4: 49-53.
Habermas, Jürgen (1985). El discurso filosófico de la modernidad. Madrid: Katz, 2008.
Harnecker, Marta (2010). “El nuevo modelo económico del socialismo del siglo XXI”. En Socialismo y Sumak Kawsay, SENPLADES: 77-89. Quito: SENPLADES.
Hidalgo-Capitán, Antonio Luis (2012). “El Buen Vivir ecuatoriano en el contexto de la Economía Política del Desarrollo”. En Actas del I Congreso Internacional de Estudios del Desarrollo, Rafael Domínguez y Sergio Tezanos (Eds.). Santander: Universidad de Cantabria. Visita 26 de marzo de 2013 disponible en http://tinyurl.com/qepgw8b
Hidalgo-Capitán, Antonio Luis et ál. (2012). El Buen Vivir. La (re)creación del pensamiento del PYDLOS. Cuenca: PYDLOS.
---------- (2011). “Economía Política del Desarrollo. La construcción retrospectiva de una especialidad académica”. Revista de Economía Mundial, Nº 28: 279-320.
Houtart, François (2010). “La crisis del modelo de desarrollo y la filosofía del sumak kawsay”. En Socialismo y Sumak Kawsay, SENPLADES: 91-97. Quito: SENPLADES.
Huanacuni, Fernando (2010). Buen Vivir / Vivir Bien. Filosofía, políticas, estrategias y experiencias regionales andinas. Lima: CAOI.
Izarra, William, Aristides Medina Rubio y Gaspar Velásquez (2004). “Orígenes y fundamentos ideológicos de la Revolución Bolivariana”. En Para comprender la Revolución Bolivariana, Haiman El Troudi (Ed.): 9-66. Caracas: Presidencia de la República.
Lajo, Javier (2011). “Un modelo Sumaq Kawsay de gobierno”. Red Voltaire, 29 de agosto de 2011. Visita 26 de marzo de 2013disponible en http://tinyurl.com/n4gfeo4
Lander, Edgar (2013). “Crisis civilizatoria, limites del planeta, asaltos a la democracia y pueblos en resistencia”. En Alternativas al capitalismo/colonialismo del siglo XXI, Miriam Lang, Claudia Lopez y Alejandra Santillana (Eds.): 27-62. Quito: Abya Yala.
Lang, Miriam (2011). “Crisis civilizatoria y desafíos para las izquierdas”. En Más allá de desarrollo, Miriam Lang y Dunia Mokrani (Eds.): 7-18. Quito: Abya Yala.
León, Magdalena (2008). “Después del ‘desarrollo’: ‘el buen vivir’ y las perspectivas feministas para otro modelo en América Latina”. Umbrales, Nº 18: 35-44.
Lyotard, Jean-François (1979). La condición postmoderna. Madrid: Cátedra, 1987.
Macas, Luis (2010a). “Sumak Kawsay. La vida en plenitud”. América Latina en Movimiento, Nº 452: 14-16.
--------- (2010b). “Sumak Kawsay”. Yachaykuna, Nº 13: 13-39.
Maldonado, Luis (2010). “El Sumak Kawsay / Buen Vivir / Vivir Bien. La experiencia de la República del Ecuador”. Lección en la Escuela de Gestión Pública Plurinacional de Bolivia. Visita 26 de marzo de 2013 disponible en http://tinyurl.com/ksny9a9
Martínez-Alier, Joan y Marc Saint-Upéry (2008). “No sé si hay un ecologismo infantil pero sí creo que hay un desarrollismo senil” entrevista con Joan Marínez-Alier. Le Monde Diplomatique. Visita 26 de marzo de 2013 disponible en http://tinyurl.com/khgk94e
Medina, Javier (2011). “Suma Qamaña, vivir bien y de vita beata. Una cartografía boliviana”. La Reciprocidad. Visita 26 de marzo de 2013 disponible en http://tinyurl.com/lt4tdem
---------- (Ed.) (2001). En Suma Qamaña. La comprensión indígena de la Buena Vida. La Paz: GTZ, 2008.
Núñez, Rogelio (2010). “Ecuador: Rafael Correa se queda sin amigos”. Infolatan, 20 de enero de 2010. Visita 26 de marzo de 2013 disponible en http://tinyurl.com/l6wmyuk
Oviedo, Atawallpa (2011). Qué es el Sumakawsay. Quito: Sumak.
Pacari, Nina (2013). “Sumak Kawsay para que tengamos vida”, [video]. Conferencia en las Jornadas de Misiones Diocesanas, Bilbao, 13 de marzo de 2013. Visita 26 de marzo de 2013 disponible en http://tinyurl.com/mz59rqp
---------- (2009). “Naturaleza y territorio desde la mirada de los pueblos indígenas”. En Derechos de la Naturaleza, Alberto Acosta y Esperanza Martínez (Eds.): 31-37. Quito: Abya Yala.
Páez, Pedro (2010). “Crisis, nueva arquitectura financiera y Buen Vivir”. En Socialismo y Sumak Kawsay, SENPLADES: 189-198. Quito: SENPLADES.
Patiño, Ricardo (2010). “Diferencias entre el socialismo del siglo XX y el socialismo del siglo XXI. La democracia participativa y el nuevo sujeto revolucionario”. En Socialismo y Sumak Kawsay, SENPLADES: 133-140. Quito: SENPLADES.
Pomar, Valter (2010). “Algunas ideas sobre la lucha por el socialismo en el siglo XXI”. En Socialismo y Sumak Kawsay, SENPLADES: 141-146. Quito: SENPLADES.
Prada, Raúl (2011). “El vivir bien como alternativa civilizatoria: modelo de Estado y modelo económico”. En Más allá del desarrollo, Miriam Lang y Dunia Monkrani (Eds.): 159-184. Quito: Abya Yala.
Quijano, Aníbal (2011). “Bien Vivir: entre el desarrollo y la des/colonialidad del poder”. Ecuador Debate, Nº 84: 77-88.
Quintero, Rafael (2009). “Las innovaciones conceptuales de la Constitución de 2008 y el Sumak Kawsay”. En El Buen Vivir. Una vía para el desarrollo, Alberto Acosta y Esperanza Martínez (Eds.): 75-91. Quito: Abya-Yala.
Quirola, Diana (2009). “Sumak Kawsay. Hacia un nuevo pacto social en armonía con la naturaleza”. En El Buen Vivir. Una vía para el desarrollo, Alberto Acosta y Esperanza Martínez (Eds.): 103-114. Quito: Abya-Yala.
Ramírez, René (2010). Socialismo del Sumak Kawsay o biosocialismo republicano. Quito: SENPLADES.
Rengifo, Grimaldo (2002). Allin Kawsay. El bienestar en la concepción andino amazónica. Lima: PRATEC.
Rodríguez, Huáscar (2011). “Bolivia: entre el desarrollismo y la demagogia pachamamista”. Kaosenlared.net, 6 de octubre de 2011. Visita 26 de marzo de 2013 disponible en http://tinyurl.com/n23rdkc.
Santos, Boaventura de Souza (2010). “La difícil construcción de la plurinacionalidad”. En Socialismo y Sumak Kawsay, SENPLADES: 149-154. Quito: SENPLADES.
SENPLADES, Secretaria Nacional de Planificación y Desarrollo (2010). Socialismo y Sumak Kawsay. Quito: SENPLADES.
---------- (2009). Plan Nacional del Buen Vivir 2009-2013. Quito: SENPLADES.
Simbaña, Floresmilo (2011). “El Sumak Kawsay como proyecto político”. En Más allá del desarrollo, Miriam Lang y Dunia Mokrani (Eds.): 219-226. Quito: Abya Yala.
Stefanoni, Pablo. (2010a). “¿A dónde nos lleva el pachamamismo?”. Rebelión, 28 de abril de 2010. Visita 26 de marzo de 2013 disponible en http://tinyurl.com/l674hpk
---------- (2010b). “Indianismo y pachamamismo”. Rebelión, 04 de mayo de 2010. Visita 26 de marzo de 2013 disponible en http://tinyurl.com/komxq35
Svampa, Maristella (2011). “Extractivismo neodesarrollista y movimientos sociales”. En Más allá de desarrollo, Miriam Lang y Dunia Mokrani (Eds.): 185-217. Quito: Abya Yala.
Torrez, Mario (2001). “Estructura y proceso de desarrollo del Qamaña. Espacio de bienestar”. Pacha, Nº 6: 45-67.
Tortosa, José María (2009). “Sumak Kawsay, Suma Qamaña, Buen Vivir”. Aportes Andinos, Nº 28, 2011. Visita 26 de marzo de 2013 disponible en http://tinyurl.com/kwatomr
Uzeda, Andrés (2010). “Suma Qamaña. Visiones indígenas y desarrollo”. Traspatios, Nº 1: 33-51.
Varela, Francisco, Evan Thompson y Eleanor Rosch (1991). De cuerpo presente. Barcelona: Gedisa.
Vega, Fernando (2012). “Teología de la Liberación y Buen Vivir”. En Construyendo el Buen Vivir, Alejandro Guillén y Mauricio Phélan (Eds.): 115-36. Cuenca: PYDLOS.
Vega, Elisa (2011). “Descolonizar y despatriarcalizar para vivir bien”. En Más allá de desarrollo, Miriam Lang y Dunia Mokrani (Eds.): 257-64. Quito: Abya Yala.
Viola, Andreu (2011). “Desarrollo, bienestar e identidad cultural: del desarrollismo etnocida al Sumak Kawsay en los Andes”. En Etnicidad y desarrollo en los Andes, Pablo Palenzuela y Alessandra Olivi (Eds.): 255-302. Sevilla: Universidad de Sevilla.
Viteri, Carlos (2003). “Súmak Káusai. Una respuesta viable al desarrollo”. Disertación de Licenciatura. Quito: Universidad Politécnica Salesiana.
---------- (2000). “Visión indígena del desarrollo en la Amazonía”. Polis, Nº 3, 2002.
Yampara, Simón (2001). El ayllu y la territorialidad en los Andes: Una aproximación a Chambi Grande. La Paz: CADA.
