El Estado ecuatoriano en la frontera suroriental, una construcción desde el afecto, 1893-1964
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
En el artículo analizo el proceso de construcción del Estado y la nación en el suroriente ecuatoriano (actual provincia de Morona Santiago) durante la primera mitad del siglo XX. Este territorio, ocupado originalmente por los pueblos shuar y achuar, permaneció no delimitado entre Ecuador y Perú desde el nacimiento de la República en 1830 hasta 1998. Ante la insipiencia de las instituciones oficiales en la subregión para la época, rastreo al Estado a través de otras entradas metodológicas, fuera de los entes burocráticos y del centro de poder desde el que se supone opera. Argumento que, en este margen de frontera, los misioneros salesianos representan delegados del Estado ecuatoriano, así como de otros poderes locales externos: la Casa de Don Bosco y el Vaticano. Me enfoco en el significado de autoridad que emerge en los campos de los sentidos: los afectos y desafectos, las ilusiones y las emociones, la violencia, la decepción y el miedo, componentes fundantes en los procesos de dominación política colonialista. Los argumentos se sostienen en fuentes documentales y, fundamentalmente, en la memoria narrada por protagonistas de algunos de los hechos que se analizan. En este escenario, el pueblo shuar no aparece como un actor pasivo, sino que muestra sus habilidades de negociación frente al mensaje de dominación que les llega desde el poder.
Descargas
Detalles del artículo
Citas
Abrams, Philip. 2000. “Notas sobre la dificultad de estudiar el estado”. Virajes, 2: 79-98.
Bollaert, William. 1860. Antiquarian, Ethnological and other Researches in New Granada, Equador, Peru and Chile with Observations on the PreIncarial, Incarial, and other Monuments of Peruvian Nations. Londres: Trübner y Co.
Bonilla, Adrián. 1999. “Fuerza, conflicto y negociación. Proceso político de la relación entre Ecuador y Perú. En Ecuador-Perú: horizontes de la negociación y el conflicto, editado por Adrián Bonilla, 13-30. Quito: FLACSO Ecuador / Desco.
Bottasso, Juan. 1982. Los shuar y las misiones entre la hostilidad y el diálogo. Quito: Mundo Shuar.
Brown, Wendy. 2006. “Finding the Man in the State”. En The Anthropology of the State. A Reader, editado por Aradhana Sharma y Akhil Gupta, 187- 210. Oxford: Blackwell Publishing.
Bustamante, Antonio. 1960. Lista de los instrumentos internacionales concluidos por el Ecuador. Quito: Editorial Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Capello, Ernesto. 2010. “Cartógrafos y clérigos. Misiones geodésicas y religiosas en el conocimiento Geográfico del Ecuador (Siglos XVIII-XX)”. Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política y Humanidades, 24: 150-175.
Constitución del Estado de Ecuador. 1830. Riobamba. Acceso en febrero de 2021. https://bit.ly/3vQAa5F
Convención Nacional del Ecuador. 1861. Constitución de la República del Ecuador. Quito: Imprenta del Gobierno.
Corpancho, Manuel, y José Rodríguez Parra. 1895 [1860]. “Tratado de Paz [Mapasingue]”. En Colección de Tratados, Convenciones, Capitulaciones, Armisticios y otros actos Diplomáticos y Políticos celebrados desde la Independencia hasta el día, 294-303. Lima: Ministerio de Relaciones Exteriores.
Corrigan, Philip, y Derek Sayer. 2007. “El gran arco del Estado inglés”. En Antropología del Estado. Dominación y prácticas contestatarias en América Latina, editado por María L. Lagos y Pamela Calla, 39-116. La Paz: Naciones Unidas.
Das, Veena, y Deborah Poole. 2004. “State and its margins comparative ethnographies”. En Anthropology in the margins of the state, editado por Veena Das y Deborah Poole, 3-34. Santa Fe: School of Anthropology Research Press.
Espinosa, Carlos. 1999. “La negociación como terapia: memoria, identidad y honor nacional en el proceso de paz Ecuador-Perú”. En Ecuador-Perú: horizontes de la negociación y el conflicto, editado por Adrián Bonilla, 111-138. Quito: FLACSO Ecuador.
Esvertit, Natalia. 2001. “Los imaginarios tradicionales sobre el oriente ecuatoriano”. Revista de Indias LXI (223): 541-571.
Esvertit, Natalia. 2008. La incipiente provincia. Amazonía y Estado ecuatoriano en el siglo XIX. Quito: UASB / CEN.
(FCSH) Federación de Centros Shuar. 1976. Solución Original a un Problema Actual. Sucúa: Federación de Centros Shuar.
Foucault, Michel. 1991. “Governmentality”. En The Foucault Effect: Studies in Governmentality, editado por Graham Burchell, Colin Gordon y Peter Miller, 87-104. Chicago: University of Chicago Press.
Foucault, Michel. 2010. Las palabras y las cosas: una arqueología de las ciencias humanas. Ciudad de México: Siglo XXI.
García Jordán, Pilar. 1998. “Misiones, fronteras y nacionalización en la Amazonía Andina: Perú, Ecuador y Bolivia (siglos XIX-XX)”. En La nacionalización de la Amazonía, coordinado por Pilar García Jordán y Núria Sala i Vila, 11-37. Barcelona: Publicacions Universitat de Barcelona.
García, Lorenzo. 1999. Historia de las misiones en la Amazonia Ecuatoriana. Quito: Abya-Yala.
Guerriero, Antonio, y Pedro Creamer. 1997. Un siglo de presencia salesiana en el Ecuador 1888-1898. Quito.
Herrera, Gioconda. 2006. “The Catholic Church and Public Life in Ecuador Under Liberalism (1895-1920)”. Tesis doctoral. Columbia University.
Izaguirre, Bernardino Fray. 1925. Historia de las misiones franciscanas y narración de los progresos de la geografía del Oriente del Perú. Relatos originales y producciones en lenguas indígenas de varios misioneros. Lima: Talleres Tipográficos de la Penitenciaría.
Jaramillo Alvarado, Pío. 1922. Ferrocarriles al Oriente de Ambato al Curaray; de Machala a Cuenca; de Puerto Bolívar por Loja al Marañón. Quito: Editorial Quito.
Jouanen, José. 1941. Historia de La Compañía de Jesús de la Antigua Provincia de Quito. 1570-1774. Tomo I. La Viceprovincia de Quito 1570-1696. Quito: Editorial Ecuatoriana.
Juncosa Blasco, José Enrique. 2017. “Saber para prevalecer. Civilización, educación y evangelización en el territorio shuar”. Tesis doctoral. Universidad Andina Simón Bolívar- Ecuador.
Klaiber, Jeffrey. 1996. La Iglesia en el Perú: su historia social desde la Independencia. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
Krupa, Christopher, y David Nugent. 2015. “Off-centered States. Rethinking State Theory through an Andean lens”. En State Theory and Andean Politics. New Approaches to the Study of Rule, editado por Christopher Krupa y David Nugent, 1-34. Filadelfia: University of Pennsylvania Press.
Krupa, Christopher, y Mercedes Prieto 2015. “Corpus Mysticum estatal o ¿cómo podemos pensar el estado en América Latina hoy?”. Íconos. Revista de Ciencias Sociales, 52: 11-17. http://dx.doi.org/10.1714/iconos.52.2015.1686
Lagos, María, y Pamela Calla. 2007. “El Estado como mensaje de dominación”. En Antropología del Estado. Dominación y prácticas contestatarias en América Latina, editado por María L. Lagos y Pamela Calla, 11-38. La Paz: NNUU.
Laso, Víctor. 1863. Informe que presenta el encargado del Ministerio de Hacienda a las Cámaras Legislativas de 1863. Quito: Imprenta Nacional.
Lemoyne, Juan. 1981 Memorias biográficas de San Juan Bosco. Madrid: Central Catequística Salesiana.
Lenti, Arthur. 2010. Don Bosco. Historia y Carisma 1. Origen: de I Becchi a Valdocco (1815-1849). Madrid: Editorial CCS.
León XIII. 1891. “Carta Encíclica Rerum Novarum del Sumo Pontífice León XIII sobre la situación de los obreros”. Acceso el 15 de agosto de 2020. https://bit.ly/38aEbYr
Maiguashca, Juan. 1992. “La cuestión regional en la historia ecuatoriana (1830-1972)”. En Nueva Historia del Ecuador, editado por Enrique Ayala Mora, 175-226. Quito: Corporación Editora Nacional / Editorial Grijalbo Ecuatoriana.
Maiguashca, Juan. 1994. “El proceso de integración nacional en el Ecuador: el rol del poder central 1830-1895”. En Historia y región en el Ecuador, editado por Juan Maiguashca, 354-420. Quito: FLACSO Ecuador/ CEN.
Mitchell, Timothy. 2006. “Society, economy and the State Effect”. En The Anthropology of the State. A reader, editado por Aradhana Sharma y Akhil Gupta, 169-186. Oxford: Blackewell.
Orgaz Rodilla, Aniceto. 1994. “El agapeismo y eros pedagógico en el sistema preventivo de Don Bosco”. Historia de la educación. Revista interuniversitaria, 12-13: 401-414.
Ortiz, Cecilia. 2010. “Religión, nación e institucionalización en el espacio shuar: una revisión retrospectiva de los mecanismos de inserción del Sur Oriente al territorio ecuatoriano”. En Transiciones y rupturas. El Ecuador en la segunda mitad del Siglo XX, editado por Felipe Burbano de Lara, 515-562. Quito: FLACSO Ecuador/ Ministerio de Cultura.
Ortiz, Cecilia. 2017. “Las Exposiciones Orientalistas Salesianas de 1943 y 1944: la puesta en escena de la construcción del Estado en la Amazonía ecuatoriana”. Procesos. Revista Ecuatoriana de Historia, 45: 65-92.
Ortiz, Cecilia. 2019. “Shuar, salesianos y militares. La construcción del Estado en el sur-oriente ecuatoriano”. Tesis doctoral. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales-Ecuador.
Palomeque, Silvia. 1990. La articulación de una región: Cuenca en el siglo XIX. Quito: FLACSO Ecuador / Abya-Yala.
Palti, Elías José. 2004. El problema de “las ideas fuera de lugar” revisitado. Más allá de la historia de las ideas. México D. F: UNAM.
Peñaherrera, Piedad, y Alfredo Costales. 1964. Historia social del Ecuador. Recopilación de Leyes Sociales Indígenas de 1830 a 1918. Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Poole, Deborah. 2009. “Justicia y comunidad en los márgenes del estado peruano”. En Repensando la subalternidad. Miradas críticas desde / sobre América Latina, compilado por Pablo Sandoval, 599-638. Lima: SEPHIS / IEP.
Prieto, Mercedes. 2015. “The State and Indigenous Women in Ecuador, 1925-1975”. En State Theory and Andean Politics. New Approaches to the Study of Rule, editado por Christopher Krupa y David Nugent, 142-166. Pensilvania: University of Pennsilvanya Press.
Rival, Laura 2000. “La escolarización formal y la producción de ciudadanos modernos en la Amazonía ecuatoriana”. En Etnicidades, editado por Andrés Guerrero, 316-336. Quito: FLACSO Ecuador.
Rubenstein, Steve. 2005. “La conversión de los shuar”. Íconos. Revista de Ciencias Sociales, 22: 27-48. https://dx.doi.org/10.17141/iconos.22.2005.99
Sevilla, Ana María. 2011. “El Ecuador en sus mapas: estado y nación desde una perspectiva espacial”. Tesis doctoral, FLACSO Ecuador.
Silverblatt, Irene. 2015. “Haunting de Modern Andean State. Colonial Legacies of Race and Civilization”. En State Theory and Andean Politics. New Approaches to the study of rule, editado por Christopher Krupa and David Nugent, 167-185. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Tobar Donoso, Julio. 1953. La Iglesia modeladora de la nacionalidad. Quito: La Prensa Católica / Editorial Santo Domingo.
Up de Graff, Fritz W. 1996. Cazadores de cabezas del Amazonas. Siete años de exploraciones y aventuras. Quito: Abya-Yala.
Vacas Galindo, Enrique. 1895. Nankijukima. Religión, usos y costumbres de los salvajes del oriente del Ecuador. Ambato: Imprenta de Teodoro Merino.
Vargas, José María. 1961. Enrique Vacas Galindo, O. P.: Síntesis biográfica, Quito: Editorial Santo Domingo.
Wallerstein, Immanuel. 2005. World Systems Analysis, an introduction. Londres: Duke University Press.
Wolf, Teodoro. 1892. Geografía y geología del Ecuador. Publicada por el Supremo Gobierno de la República. Leipzig: Tipografía F. A. Brockhaus.
Entrevistas
Entrevista a Ampam Karakras, Quito, octubre de 2015.
Entrevista a Josefina Kajekai, Sevilla Don Bosco, abril de 2016.
Entrevista a Juan González (sdb), Macas, diciembre de 2015.
Entrevista a Miguel Jempékat, Macas, abril de 2016.
Entrevista a Pedro Creamer. (sdb), Quito, diciembre de 2015.
Entrevista a Pedro Kunkumas, Macas, febrero de 2009.
Entrevista a Silverio Equizoaín (sdb), Macas, diciembre de 2015.
Entrevista a Teresa Shiki, Asunción, abril de 2016.
Entrevista a Victoriano Calleja (sdb), Macas, diciembre de 2015.
