Experticias y juridificación comunitaria: defensa del subsuelo y tierras comunales en Oaxaca, México
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
En el artículo se analiza cómo la comunidad indígena de Capulálpam defendió sus derechos territoriales interponiendo un amparo ante un tribunal federal para invalidar las concesiones mineras que el Gobierno autorizó sin una consulta previa libre e informada. Las mineras, el juzgado y el Gobierno federal buscaron socavar los derechos a la identidad indígena comunitaria; las primeras argumentaron tener propiedad privada y concesiones sobre las tierras mientras que el Gobierno defendió la soberanía de la nación sobre el subsuelo. Por su parte, la comunidad se respaldó en las instituciones ancestrales, en el derecho comunitario y en su condición de comunidad indígena agraria zapoteca con propiedad y posesión comunal de tierras. Si globalmente ocurría un proceso de juridificación de la política, en Capulálpam ocurría un proceso de juridificación comunitaria que le permitió reconstruir su derecho propio creando principios, normas y derechos en relación recíproca con el colonialismo y capitalismo que la impactaron. Metodológicamente sobresalen la observación participante y el mapeo del juicio de amparo a través de la información recopilada en el archivo de la comunidad. Se concluye que los argumentos jurídicos comunitarios colapsaron las leyes federales de acceso al subsuelo, porque el amparo se sustentó en la domesticación de múltiples regímenes jurídicos y en conceptos y símbolos de la representación jurídica, el territorio, la propiedad comunal y el propio subsuelo.
Descargas
Detalles del artículo
Citas
Aguilar Castro, Vladimir. 2021. “Del pluralismo jurídico en Venezuela y el desafío del reconocimiento de los derechos de pueblos indígenas”. Abya Yala: Revista sobre Acceso a Justicia e Direitos nas Americas 5 (1): 143-174. https://bit.ly/3Defnfd
Alimonda, Héctor. 2011. “La colonialidad de la naturaleza - Una aproximación a la ecología política latinoamericana”. En La naturaleza colonizada - Ecología política y minería en América Latina, coordinado por Héctor Alimonda, 21-58. Buenos Aires: CLACSO / CICCUS.
Aquino Centeno, Salvador. 2019. “Metales pesados y otros fierros: las tensiones históricas por las transformaciones territoriales y ambientales en la sierra zapoteca de Oaxaca”. En Despojo, conflictos socioambientales y alternativas en México, coordinado por Darcy Tetreault, Cindy McCulligh y Carlos Lucio, 323-358. Zacatecas / Ciudad de México: Universidad Autónoma de Zacatecas / Grupo Editorial Miguel Ángel Porrúa.
Aquino Centeno, Salvador. 2017. “Territorios comunales indígenas y minería. Las experiencias históricas de explotación y alternativas a la depredación del subsuelo”. En Pueblos Indígenas y Estado en México. La disputa por la justicia y los derechos, coordinado por Santiago Bastos y María Teresa Sierra, 92-124. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
Aragón, Orlando. 2013. “El derecho en insurrección. El uso contrahegemónico del derecho en el movimiento purépecha de Cherán”. Revista de Estudios y Pesquisas sobre las Américas 7 (2): 37-69. https://bit.ly/3mlsbJO
Arrioja, Luis Alberto. 2010. “El código civil del estado libre de Oaxaca y su instrumentación en los espacios rurales, 1830-1835”. En El Código civil para el gobierno del Estado Libre de Oaxaca 1828, editado por Carlos Sánchez Silva y Francisco José Ruiz Cervantes, 33-48. Oaxaca: Universidad Autónoma Benito Juárez.
Assies, Willem. 2008. “Land Tenure and Tenure Regimes in Mexico”. Journal of Agrarian Change 8 (1): 33-63. https://doi.org/10.1111/j.1471-0366.2007.00162.x
Bastos, Santiago. 2021. “Community, dispossession, and ethnic rearticulation in Mexico and Guatemala”. Latin American and Caribbean Ethnic Studies 16 (2): 109-129. https://doi.org/10.1080/17442222.2020.1839222
Cárdenas, Jaime. 2013. “La minería en México: despojo a la nación”. Cuestiones constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, 28: 35-74. https://doi.org/10.1016/S1405-9193(13)71275-7
Chance, John. 1989. La conquista de la Sierra. Españoles e indígenas de Oaxaca en la época de la Colonia. Ciudad de México / Oaxaca: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social / Instituto Oaxaqueño de las Culturas.
Chenaut, Victoria. 2017. “Impactos sociales y ambientales de la explotación de hidrocarburos en el municipio de Papantla, Veracruz (México)”. e-cadernos CES, 28: 94-117. https://doi.org/10.4000/eces.2433
Chenaut, Victoria. 2004. “Practicas jurídicas e interlegalidad entre los totonacas en el distrito judicial de Papantla, Veracruz”. En Haciendo justicia. Interlegalidad, derecho y género en regiones indígenas, editado por María Teresa Sierra, 237-297. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social / Grupo Editorial Miguel Ángel Porrúa.
Cruz Rueda, Elisa. 2021. “Pluralismo jurídico en México en tiempos de COVID-19 y la Cuarta Transformación. Entre el interés general y los derechos de indígenas y sus pueblos”. Abya Yala: Revista sobre acceso a Justicia e Direitos nas Americas 5 (1): 30-65. https://bit.ly/3Fojw1Z
Cruz Rueda, Elisa. 2004. “Normas y procesos en San Marcos Móctum: expresiones del derecho Mixe”. En Haciendo justicia. Interlegalidad, derecho y género en regiones indígenas, editado por María Teresa Sierra, 299-357. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social / Grupo Editorial Miguel Ángel Porrúa.
EDUCA (Servicios para una Educación Alternativa A. C). 2019. Diagnóstico: Alternativas comunitarias en defensa de los territorios en Oaxaca. Sembrando dignidad, reivindicamos lo común. Oaxaca: EDUCA.
EDUCA. 2013. Informe público ‘Paso de la Reyna’. Oaxaca: EDUCA.
Gómez Rivera, María Magdalena. 2004. “La constitucionalidad pendiente: la hora indígena de la Corte”. En El Estado y los indígenas en tiempos del PAN, neoindigenismo, legalidad e identidad, coordinado por Rosalva Aída Hernández, Sarela Paz Castillo y María Teresa Sierra Camacho, 175-205. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social / Grupo Editorial Miguel Ángel Porrúa / Cámara de Diputados.
Hernández Castillo, Rosalba Aida, y Cristina Cucurí Miñarcaja. 2021. “Mujeres indígenas y pluralismo jurídico. Luchas por la justicia en tiempos de pandemia”. Abya Yala: Revista sobre acceso a Justicia e Direitos nas Americas 5 (1): 234-264. https://bit.ly/3mpEGUN
Hirsch, F. Susan, y Mindie Lazarus-Black. 1994. Performance and paradox: exploring law’s role in hegemony and resistance in Contested States: Law, Hegemony and Resistance. Nueva York: Routledge.
Kirsch, Stuart. 2012. “Juridificaction of Indigenous politics”. En Law against the State. Ethnographic Forays into Law’s Transformation, editado por Julia Eckert, Brian Donahoe, Christian Strumpell y Zerrim Ozlem Biner, 23-43. Cambridge: University of Cambridge Press.
López Bárcenas, Francisco, y Mayra Montserrat Eslava Galicia. 2011. El mineral o la vida. la legislación minera en México. Ciudad de México: Centro de Orientación a Pueblos Indígenas / Red IINPIM A.C.
Mattei, Ugo, y Laura Nader. 2008. Plunder, when the rule of law is illegal. Oxford: Blackwell Publishing.
Millaman, Reinado, y Enrique Rosamel. 2021. “El conflicto Estado chileno y el pueblo Mapuche. La emergencia del derecho propio”. Abya Yala: Revista sobre acceso a Justicia e Direitos nas Americas 5 (1): 209-233. https://bit.ly/2WIxgDi
Nader, Laura. 1995. Ideología armónica. Justicia y control en una comunidad zapoteca serrana. Oaxaca: Instituto Oaxaqueño de las Culturas.
Navarro Trujillo, Mina Lorena. 2021. “Struggles in defense of life within the context of dispossession and capitalist violence in Mexico: a closer through the lens of the production of the common”. Latin American and Caribbean Ethic Studies 16 (2): 130-149. https://dx.doi.org/10.1080/17442222.2020.1854367
Owensby, Brian Philip. 2008. Empire of law and Indian justice in colonial Mexico. Stanford: Stanford University Press.
Pop, Amilcar. 2021. “Pluralismo jurídico en Guatemala en tiempos de pandemia”. Abya Yala: Revista sobre acceso a Justicia e Direitos nas Americas 5 (1): 89-116. https://bit.ly/3oxF86h
Santos, Boaventura de Sousa, y César Rodríguez Garavito. 2007. “El derecho, la política y lo subalterno en la globalización contrahegemónica”. En El derecho y la globalización desde abajo: hacia una legalidad cosmopolita, editado por Boaventura de Sousa Santos y Cesar Rodríguez Garavito, 7-28. Ciudad de México: Rubí Barcelona Anthropos / UAM Cuajimalpa.
Sieder, Rachel. 2020. “The Juridification of Politics”. En Law and Anthropology, editado por Marie-Claire Foblets, Mark Goodale, Maria Sapignoli y Olaf Zenker. Oxford: Oxford University Press. https://dx.doi.org/10.1093/oxfordhb/9780198840534.013.41
Sieder, Rachel, Linen Schjolden y Alan Angell. 2011. “Introducción”. En La judicialización de la política en América Latina, coordinado por Rachel Sieder, Line Schjolden y Alan Angell, 17-38. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
Sierra, María Teresa. 2017. “El pueblo me’phaa confronta el extractivismo minero. Ecología de saberes en la lucha jurídica”. e-cadernos CES, 28: 165-185. https://doi.org/10.4000/eces.2553
Sierra, María Teresa. 2004. “Introducción. Hacia una interpretación comprensiva de la relación entre justicia, derecho y género: los procesos interlegales en regiones indígenas”. En Haciendo justicia. Interlegalidad, derecho y género en regiones indígena, editado por María Teresa Sierra, 11-42. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social / Grupo Editorial Miguel Ángel Porrúa.
Sigüenza, Salvador. 2019. El legado indígena y la educación nacional en los Valles Centrales y la Sierra Norte de Oaxaca (1950-1980). Oaxaca: Universidad de la Sierra Juárez / Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca.
Stephen, Lynn. 2002. Zapata Lives! Histories and Cultural Politics in Southern Mexico. California: University of California Press.
Stephen, Lynn.1998. Mujeres Zapotecas. Oaxaca: Fondo Estatal para la Cultura y las Artes / Instituto Oaxaqueño de las Culturas.
Tequio Jurídico. 2015. Concesiones mineras en territorio del pueblo Chontal. Oaxaca: Tequio Jurídico AC.
Tetreault, Darcy, Cindy McCulligh y Carlos Lucio. 2019. “Introducción. Panorama de Conflictos socioambientales y alternativas en México”. En Despojo, conflictos socioambientales y alternativas en México, coordinado por Darcy Tetreault, Cindy McCulligh y Carlos Lucio, 5-40. Zacatecas / Ciudad de México: Universidad Autónoma de Zacatecas / Grupo Editorial Miguel Ángel Porrúa.
Torres, Gerald, y Kathrync Milun. 2000. “Translating Yonnondion by precedent and Evidence. The Maspee Indian Tribe Case”. En Critical Race Theory, editado por Richard Delgado y Jean Stefancic, 52-59. Filadelfia: Temple University Press.
Witker Velásquez, Jorge Alberto. 2019. Derecho minero. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Fuentes de archivo
Ayuntamiento de Capulálpam de Méndez. 2018. Bando de Policía y Buen Gobierno. Archivo del Ayuntamiento.
CBC (Comisariado de Bienes Comunales de Capulálpam). 2018a. Plan de Ordenamiento Territorial de Capulálpam de Méndez. Oaxaca, México. Archivo del Comisariado de Bienes Comunales de Capulálpam.
CBC. 2018b. Queja Administrativa. Tribunal Colegiado en Materia Civil y Administrativa del Décimo Tercer Circuito. Expediente 139/2015, febrero de 2018. Archivo del Comisariado de Bienes Comunales de Capulálpam.
CBC. 2017a. Recurso de Queja. Expediente de demanda de amparo. Expediente 312/216. Archivo del Comisariado de Bienes Comunales de Capulálpam.
CBC. 2017b. Poder Judicial de la Federación. Incidente de falta de personalidad promovido por la tercera interesada relativo a demanda de amparo. Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Oaxaca. Sección II, Mesa I-B. Expediente. 139/2015. Archivo del Comisariado de Bienes Comunales de Capulálpam.
CBC. 2016. Estatuto Comunal de la Comunidad Indígena Agraria de Capulálpam. Archivo del Comisariado de Bienes Comunales de Capulálpam.
CBC. 2015. Demanda de amparo de la comunidad indígena agraria de Capulálpam de Méndez. Archivo del Comisariado de Bienes Comunales de Capulálpam.
CBC. 1995. Carpeta básica de la Comunidad Agraria de Capulálpam. Archivo del Comisariado de Bienes Comunales de Capulálpam.
Consejo de Caracterizados. 2017. Reglamento del Consejo de Caracterizados de la comunidad de Capulálpam de Méndez.
