Migraciones, género y trabajo juvenil: transiciones superpuestas en sectores populares de Argentina

Contenido principal del artículo

Débora Gerbaudo-Suárez

Resumen

En el artículo se exploran las trayectorias de jóvenes de familias paraguayas residentes en barrios periféricos del Gran Buenos Aires, indagando su relación con los mercados de trabajo a los que ingresan y con la ciudad que habitan. De esta forma, el objeto de estudio lo constituyen los y las migrantes y también quienes nacieron en Argentina, pero viven en hogares transnacionales. Se desarrolló una etnografía colaborativa que implicó la observación participante y entrevistas a jóvenes en el entorno de sus familias, de los grupos de pares y de organizaciones comunitarias. Los resultados muestran que constituyen juventudes de clases populares y que enfrentan procesos de exclusión del mercado laboral en espacios sociourbanos segregados. Aunque también visibilizan las particularidades de sus transiciones juveniles, se perciben las desigualdades interseccionales de género, de etnia, de raza y de clase que experimentan, ligadas a la condición migratoria de sus familias. En conclusión, su inserción en trabajos precarizados asociados a nichos laborales de migrantes, si bien genera identidad en el espacio urbano, también reproduce las desigualdades de clase en las familias. A su vez, aunque las transiciones de las jóvenes reflejan mayores desigualdades debido a los estereotipos de género y de clase, también evidencian que a través del trabajo de cuidados comunitarios disputan su derecho a una ciudad desde una perspectiva feminista.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Detalles del artículo

Cómo citar
Gerbaudo-Suárez, D. (2025). Migraciones, género y trabajo juvenil: transiciones superpuestas en sectores populares de Argentina. Íconos - Revista De Ciencias Sociales, (81), 33–50. https://doi.org/10.17141/iconos.81.2025.6222
Sección
Dossier

Citas

Batthyány, Karina, y Agustina Sánchez. 2020. “Profundización de las brechas de desigualdad por razones de género: el impacto de la pandemia en los cuidados, el mercado de trabajo y la violencia en América Latina y el Caribe”. Astrolabio 25: 1-21. https://doi.org/10.55441/1668.7515.n25.29284

Beheran, Mariana. 2012. “Tratamientos a la población inmigrante en escuelas de nivel medio de Buenos Aires”. Ánfora 19 (32): 49-68. https://doi.org/10.30854/anf.v19.n32.2012.69

Casal, Joaquim, Maribel García, Rafael Merino y Miguel Quesada. 2006. “Aportaciones teóricas y metodológicas a la sociología de la juventud desde la perspectiva de la transición”. Revista de Sociología 79: 21-48. https://doi.org/10.5565/rev/papers/v79n0.798

Dinerstein, Ana Cecilia. 2016. “El trabajo en transición: multiplicación, reproducción social ampliada y reespacialización del trabajo”. Ponencia presentada en el VIII Congreso ALAST. Buenos Aires, 4 de agosto.

Elizalde, Silvia. 2006. “El androcentrismo en los estudios de juventud: efectos ideológicos y aperturas posibles”. Última Década 14 (25): 91-110. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-22362006000200005

Elizalde, Silvia, y Carolina Álvarez Valdés. 2021. “Habitar los intersticios: retos a la investigación sobre género y juventud en clave feminista”. Última Década 29 (55): 197-222. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-22362021000100197

Gaitán, Ana Cecilia. 2019. “Construir ‘otra mirada’. Tensiones en la participación de jóvenes mujeres en una política social en el Área Metropolitana de Buenos Aires”. En ¡Aquí los jóvenes! Frente a las crisis, editado por Gerardo Gutiérrez Cham y Olaf Kaltmeier, 284-310. Guadalajara: Universidad de Guadalajara.

Gallart, María Antonia. 2002. Veinte años de educación y trabajo. Montevideo: OIT / Cinterfor.

García Borrego, Iñaki. 2003. “Los hijos de inmigrantes extranjeros como objeto de estudio de la sociología”. Anduli. Revista Andaluza de Ciencias Sociales 3: 27-46. https://revistascientificas.us.es/index.php/anduli/article/view/3771

Gavazzo, Natalia. 2012. “Hijos de bolivianos y paraguayos en el Área Metropolitana de Buenos Aires. Identificaciones y participación entre la discriminación y el reconocimiento”. Tesis doctoral, Universidad de Buenos Aires. https://lc.cx/Wct3RS

Gavazzo, Natalia, y Débora Gerbaudo Suárez. 2024. “Acceder, habitar y crear la ciudad cuidadora: la participación comunitaria de distintas generaciones de mujeres migrantes en el Área Reconquista de San Martín”. En Migraciones y conurbano: territorio, institucionalidad y representaciones en contextos de desigualdades, compilado por Brenda Matossian y Cecilia Melella, 231-254. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Teseo Press.

Gavazzo, Natalia, y Débora Gerbaudo Suárez. 2020. “Desigualdades generacionales y prácticas políticas en las juventudes migrantes paraguayas en Buenos Aires”. Migraciones 48: 133-160. https://doi.org/10.14422/mig.i48y2020.006

Gavazzo, Natalia, y Lucila Nejamkis. 2021. “‘Si compartimos, alcanza y sobra’. Redes de cuidados comunitarios entre mujeres migrantes del Gran Buenos Aires frente al covid-19”. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana 29: 97-120. https://doi.org/10.1590/1980-85852503880006107%20

Gerbaudo Suárez, Débora. 2023. “Participación de jóvenes paraguayas en el feminismo popular de Argentina”. POLIS. Revista Latinoamericana 22 (65): 214-247. https://polis.ulagos.cl/index.php/polis/article/view/3095

Guber, Rosana. 2001. La etnografía: método, campo y reflexividad. Buenos Aires: Norma.

INET (Instituto Nacional de Educación Tecnológica). 2020. “Mujeres en la ETP: algunos datos sobre la participación de las mujeres en la secundaria técnica”. Acceso el 12 de agosto de 2022. https://lc.cx/TotxeW

Jacinto, Claudia. 2004. “Ante la polarización de oportunidades laborales de los jóvenes en América Latina. Un análisis de algunas propuestas recientes en la formación para el trabajo”. En ¿Educar para qué trabajo? Discutiendo rumbos en América Latina, coordinado por Claudia Jacinto, 187-200. Buenos Aires: RedEtis.

Jacinto, Claudia, Eugenia Roberti y Silvia Martínez. 2022. “Desigualdades multidimensionales en las trayectorias de jóvenes que egresaron de la educación técnica”. Profesorado 26 (3): 101-124. https://doi.org/10.30827/profesorado.v26i3.22832

Lemmi, Soledad, Melina Morzilli y Ornella Moretto. 2018. “Para no trabajar de sol a sol: los sentidos de la educación en jóvenes y adultos/as integrantes de familias migrantes bolivianas hortícolas del Gran La Plata-Buenos Aires, Argentina”. Runa 39 (2): 117-136. https://doi.org/10.34096/runa.v39i2.5188

Levitt, Peggy, y Nina Glick Schiller. 2004. “Conceptualizing Simultaneity: A Transnational Social Field Perspective on Society”. International Migration Review 38 (3): 1002-1039. https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2004.tb00227.x

Llobet, Valeria. 2020. “Intersections, meanings and morals of care, violence and everyday life in the barrios. Is there more than a Janus’ tale?”. [Documento no publicado].

Llobet, Valeria, y Nara Milanich. 2014. “La maternidad y las mujeres de sectores populares en las transferencias condicionadas de ingresos. Un aporte al debate sobre el cuidado y las relaciones de género”. Zona Franca 22 (23): 58-69. https://doi.org/10.35305/zf.v22i23.8

Lombardo, Sonia. 2022. “Principales características de la economía popular registrada”. Observatorio Social sobre Empresas Recuperadas y Autogestionadas 19: 1-83. https://lc.cx/8sPfmA

Longa, Francisco. 2018. “¿Tirando viejos por la ventana? Militancia juvenil y gestión estatal en el Movimiento Evita de Argentina (2005-2015)”. Ánfora 25 (45): 197-218. https://doi.org/10.30854/anf.v25.n45.2018.518

Magliano, María José. 2018. Entre márgenes, intersticios e intersecciones: diálogos posibles y desafíos pendientes entre género y migraciones. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Teseo Press.

Mallimaci, Fortunato, y Verónica Giménez Béliveau. 2006. “Historia de vida y métodos biográficos”. En Estrategias de investigación cualitativa, coordinado por Irene Vasilachis de Gialdino, 175-209. Buenos Aires: Gedisa.

Martí Garro, Santiago. 2012. “La juventud descendiente de migrantes de Paraguay en Argentina”. En Ahata che: juventud, migración y género en el corredor paraguayo-argentino, compilado por Ana Miranda, 245-295. Buenos Aires: FLACSO Argentina.

Medan, Marina. 2014. “Distintos mensajes estatales en la regulación de la ‘juventud en riesgo’”. Astrolabio 13: 313-343. https://doi.org/10.55441/1668.7515.n13.9011

Medan, Marina. 2013. “Prevención del delito y construcción de feminidades juveniles”. Revista de Ciencias Sociales 2 (140): 73-83. https://doi.org/10.15517/rcs.v0i140.12314

Miranda, Ana. 2019. “Estrategias de emprendimientos productivos y economía social y popular para la generación de ingresos: juventudes, territorio y género”. En A golpes de presente, a gritos de futuro. Jóvenes, trabajo y violencias en América Latina, compilado por Juan Pablo Pérez Sáinz, 159-196. San José: FLACSO.

Miranda, Ana. 2012. “Introducción”. En Ahata che: juventud, migración y género en el corredor paraguayo-argentino, coordinado por Ana Miranda, 13-37. Buenos Aires: FLACSO Argentina.

Miranda, Ana, y Agustina Corica. 2015. “Las actividades laborales y extraescolares de jóvenes de la escuela secundaria en la Argentina de principios del siglo XXI”. Perfiles Educativos 37 (148): 100-118. https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2015.148.49316

Miranda, Ana, María Cristina Cravino y Santiago Martí Garro. 2012. “Transiciones juveniles de migrantes paraguayos/as en la Argentina: condiciones de vida y vigencia de las redes”. Última Década 20 (37): 11-39. https://ultimadecada.uchile.cl/index.php/UD/article/view/56112

Miranda, Ana, y Milena Arancibia. 2017. “Repensar el vínculo entre la educación y el mundo del trabajo desde la perspectiva de género: reflexiones a partir de un estudio longitudinal en el Gran Buenos Aires”. Archivos Analíticos de Políticas Educativas 25 (74): 1-22. https://doi.org/10.14507/epaa.25.2907

Miranda, Ana, Milena Arancibia y Carla Fainstein. 2021. “Estrategias comunitarias de construcción de oportunidades de juventudes en situación de vulnerabilidad”. Revista Reflexiones 100 (2): 139-165. https://doi.org/10.15517/rr.v100i2.43796

Novaro, Gabriela, y María Laura Diez. 2021. “El programa Educación y Comunidad en la radio de la colectividad boliviana de Escobar: reflexiones metodológicas desde una experiencia colaborativa”. Ponencia presentada en el XII Congreso Argentino de Antropología Social. La Plata, 12 de septiembre. http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/132935

Olmedo, Mirtha. 2011. “Trayectoria migratoria: principales destinos y tipos de trabajos que desarrolla la juventud paraguaya en el exterior”. En Migrantes. Perspectivas (críticas) en torno a los procesos migratorios del Paraguay, compilado por Gerardo Halpern, 83-94 Asunción: Ápe Paraguay.

Pedelacq, Delfina. 2021. “Changuita despierta: trabajo cooperativo y feminista”. Feminacida, 13 de mayo. https://www.feminacida.com.ar/changuita-despierta-trabajo-cooperativo-y-feminista/

Pedreño Cánovas, Andrés. 2010. “Carrera y fracaso en las trayectorias sociales de los hijos de migrantes”. En Tránsitos migratorios: contextos transnacionales y proyectos familiares en las migraciones actuales, editado por Antonio García, María Montesinos y Andrés Pedreño, 205-230. Murcia: Universidad de Murcia.

Portes, Alejandro, Patricia Fernández Kelly y William Haller. 2006. “La asimilación segmentada sobre el terreno: la nueva segunda generación al inicio de la vida adulta”. Migraciones 19: 7-58. https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/3082

Raggio, Liliana, y Horacio Sabarots. 2012. “Políticas públicas en la Ciudad de Buenos Aires dirigidas a juventudes vulnerables: continuidades y transformaciones en la última década”. Runa 33 (1): 9-31. https://doi.org/10.34096/runa.v33i1.337

Rajoy, Romina. 2019. “Las no blancas. Cuando ser mujer, pobre y migrante te convierte en un caso no atendible frente a las violencias de género y los sexismos”. Ponencia presentada en las IV Jornadas de Jóvenes Investigadores en Ciencias Sociales. Buenos Aires, 17 de septiembre.

Rahman, Anisur, y Orlando Fals Borda. 1989. “La situación actual y las perspectivas de la investigación-acción participativa en el mundo”. Análisis Político 5: 46-54.

Rodríguez Enríquez, Corina. 2015. “Economía feminista y economía del cuidado. Aportes conceptuales para el estudio de la desigualdad”. Nueva Sociedad 256: 30-44. https://lc.cx/mqkVDu

Soto, Clyde, Myrian González y Patricio Dobrée. 2012. La migración femenina paraguaya en las cadenas globales de cuidados en Argentina: transferencia de cuidados y desigualdades de género. Santo Domingo: ONU Mujeres.

Serafini, Verónica. 2023. Informe sobre juventud en el Paraguay: insumos para una política pública de juventud. Asunción: Banco Interamericano de Desarrollo. http://dx.doi.org/10.18235/0005217

Tabbush, Constanza. 2009. “The possibilities for and constraints on agency: situating women´s public and ‘hidden’ voices in greater Buenos Aires”. Journal of International Development 21 (6): 868-882. https://doi.org/10.1002/jid.1624

Trpin, Verónica. 2004. Aprender a ser chilenos: identidad, trabajo y residencia de migrantes en el Alto Valle de Río Negro. Buenos Aires: Antropofagia.

Vázquez Laba, Vanesa, Belén López y Romina Rajoy. 2018. “Las consejerías territoriales como espacios de decisión colectiva. La organización de las mujeres frente al embarazo no deseado y la violencia de género”. Papeles de Trabajo 12 (22): 126-140. https://revistasacademicas.unsam.edu.ar/index.php/papdetrab/article/view/749

Vázquez, Melina, y Mariana Liguori. 2018. “La gestión estatal de juventudes durante la vuelta a la democracia en Argentina: agendas, escenarios y actores (1982-1987)”. Encrucijadas. Revista Crítica de Ciencias Sociales 15: 1-23. https://recyt.fecyt.es/index.php/encrucijadas/article/view/79141

Vommaro, Pablo. 2015. Juventudes y políticas en la Argentina y en América Latina: tendencias, conflictos y desafíos. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO.

Vommaro, Pablo, y Arley Giovanny Daza. 2017. “Politizaciones generacionales y procesos de territorialización en las periferias urbanas: la experiencia del sur del gran Buenos Aires entre los años ochenta y la actualidad”. Última Década 25 (47): 44-82. https://ultimadecada.uchile.cl/index.php/UD/article/view/48530

Zenklusen, Denise. 2018. “Trayectorias situadas. Una aproximación a la experiencia de jóvenes peruanos/as que residen en Córdoba, Argentina, desde una perspectiva de género”. En Entre márgenes, intersticios e intersecciones: diálogos posibles y desafíos pendientes entre género y migraciones, compilado por María José Magliano, 25-54. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Teseo Press.

Entrevistas

Entrevista a Lennis, Villa Ballester, 28 de noviembre de 2019.

Entrevista a Sabrina, Costa Esperanza, 6 de octubre de 2019.

Entrevistas a Ezequiel y Leonardo, barrio Costa del Lago, 8 de febrero de 2021.

Entrevistas a Nicolás, barrio Costa Esperanza, 8 de enero de 2021.

Entrevistas a Zulma y María, Costa Esperanza, 14 de febrero de 2020.